Французско-русский словарь для iPhone / iPod Touch (промо коды)
|
27/05/2009 23:18
![]() Golografia
сообщений: 398
|
Деревня Толмачёвка
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewSoftware?id=317045840&mt=8 Коды: 4RWTLL6TWF7M 64EFM9MKR7NH 9399YF4WHFNH F4MA93PMXA9R MKMEMX3XTEF6 _________ Просьба кто использовал код, указать его в комментарии, чтобы другие люди знали.
» Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии 503 просмотра |
|
28/05/2009 18:03
![]() paolo_cocoa
сообщений: 1075
|
Спасибо за вашиСпасибо за ваши ответы. Я лишь хотел узнать, как вы создали свой словарь.
"Невежливо отвечать на вопросы" - простите, не понял? Но пусть этот мой вопрос вас не задерживает :) _________ Войдя в синагогу, снял шапку и истово перекрестился на портрет Любавичского Ребе » Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
|
|
28/05/2009 17:28
![]() Golografia
сообщений: 398
|
Василич, сВасилич, с французским я не дружу. Я было начал учить как на работу пошел, так и заглох. Я языки люблю. В свободное время например увидел страничку в интернет с 100 латинскими военными терминами, раз себе в копилочку. Через несколько лет набираются тысячи слов, потчас уникальных. Трудно предъявить владельцу той странички с 100 словами мне претензии в плагиате поскольку относительно словаря объём ничтожный (1), их можно найти хоть и разрозненно в других источниках. » Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
|
|
28/05/2009 17:22
![]() Golografia
сообщений: 398
|
paola_cocoa, яpaola_cocoa, я прекрасно знаком с законодательством. Позиции мои железобетонные. Вас что это так волнует? Сэма Лаури защищаете своеобразно? Зря, я быстроотхотчивый и простил его уже. Пусть живет с миром, вроде он неплохой человек. В чем смысл Ваших вопросов всё же? Пояните пожалуйста, чтобы не возникало вопросов о чей-то неадекватности, наездов непонятных. Кстати, я уже было собрался уходить с этого сайта, поскольку VM тоже рот затыкает по субъективным параметрам. только уважение к Вам задержало. Невежливо отвечать на вопросы. Хоть и непонятные.
» Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
|
|
28/05/2009 16:53
![]() paolo_cocoa
сообщений: 1075
|
То есть выТо есть вы старательно из разных источников скопировали словарные статьи, написали к этой компиляции интерфейс и получившийся продукт теперь продаете, я правильно понял?
А вы получили согласие у авторов на использование их статей с целью извлечения вами прибыли?
_________ Войдя в синагогу, снял шапку и истово перекрестился на портрет Любавичского Ребе » Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
|
|
28/05/2009 15:37
![]() Василич
сообщений: 776
|
.......Кропотливая работа велась с 2006 года..... Не понял- это три года собирать информацию по языку ? За три года записавших на хорошие курсы , рю Стассар например или в Укле- можно неплохо было все понимать если не сказать больше. Смысл таких стараний??? » Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
|
|
28/05/2009 15:03
![]() Golografia
сообщений: 398
|
Правильно.Правильно. Кропотливая работа велась с 2006 года, использовались местные словари, Google переводчик, Multitran (там особенно сложно работать поскольку много отсебятины далёкой от реальности) и много специализированных словарей. Иногда по крупицам из специализированных сайтов, например из wikipedia. Делал качественно, что говориться для себя. Теперь горя не знаю. В любом магазине могу все прочитать и понять, в кармане всегда стильный девайс от Аpple с набором словарей (http://slavamax.com/). Еще русское радио слушаю где ожидать приходиться, поскольку практически вся Бельгия покрыта wi-fi. ____________ » Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
|
|
28/05/2009 12:31
![]() paolo_cocoa
сообщений: 1075
|
Я правильноЯ правильно понял, что вы сами написали десятки тысяч словарных статей для своего словаря?
_________ Войдя в синагогу, снял шапку и истово перекрестился на портрет Любавичского Ребе » Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
|
|
28/05/2009 12:02
![]() Golografia
сообщений: 398
|
Сам писал. А чтоСам писал. А что ты хотел услышать? Сэм Лаури же не моргнув глазом обвинил яндекс в непрофессионализме (куда им до Санька), после того как тот его за руку поймал с внедрением вредоносного кода. Впрочем, это логично, любой проказник в этой ситуации будет из себя ангелочка делать. » Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
|
|
28/05/2009 06:30
![]() paolo_cocoa
сообщений: 1075
|
Так откудаТак откуда словарные статьи взяли, если не секрет?
_________ Войдя в синагогу, снял шапку и истово перекрестился на портрет Любавичского Ребе » Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
|




Невежливо НЕ
Невежливо НЕ отвечать. Typo накладочка вышла. И VMча я тоже уже простил.
________________________
http://slavamax.com/