Помогите перевести документы на нидерландский язык

Здравствуйте соотечественники! 

 Ищу волонтера (на безвозмездной основе)  помочь мне перевести мои документы на нидерландский язык для

этой организации  http://onderwijs.vlaanderen.be/node/2217

 

 У меня диплом специалиста МГУ им. М,В.Ломоносова, школа докторантуры Лувенского университета не может меня взять в аспирантуру, потому что он не тянет по уровнею до диплома мастера.

За месяц этот язык не выучу, мне нужно до 1 августа отправить документы.

буду благодарна за помощь

смогу помочь взамен по генетике или биологии.  Миля 

Изображение пользователя Василич.

.

Здесь все равно какой у Вас  российский диплом, считается только местный. Российский надо подтвердить и уже с эквивалентом местного какого то ВУЗа, какой дадут, идти грызть альма матер дальше. Подтверждение длится по закону 4 месяца. По крайней мере когда то было так.
Переводить прийдется и дипломную работу, спец термины и все такое...навряд ли кто на это пойдет из за достаточной  сложности, ответственности и...вопиющей  бескорыстности-)
Пользуйтесь  переводчиком онлайн, только для дипломной работы он не сгодится.

Настройки просмотра комментариев