Дневники

Изображение пользователя Елена Иличкина.

Свадебное путешествие

Вы хотели бы пожить на острове посреди Сены, надышаться романтическим воздухом Парижа и ощутить себя иностранкой? Я тоже. Эта мечта была настолько заветной, что осуществление ее казалось невероятным. Где Париж и где я! Но в жизни случаются и не такие чудеса! Кардинальный поворот в судьбе -  и муж, настоящий волшебник, старается исполнить даже невыраженные мной желания.

Утро было расписано: в 7.00 приходит машина, чтобы подбросить нас в Халле, оттуда 9 минут электричкой до Брюсселя, а там скоростной Талес на Париж! Часы показывают 7.15, а машины нет. До поезда четверть часа, ровно столько, сколько обычно занимает этот путь. Муж невозмутим. Стараюсь соответствовать. Как мы мчались по узким бельгийским дорогам! Хорошо, что суббота: основное народонаселение нежится после трудовой недели в постели в предвкушении двух дней в любимом доме.

Изображение пользователя Елена Иличкина.

Три дня в Париже

День разврата

А каким же еще мог быть этот день, если поселились мы неподалеку от пляс  Пигаль, а районе красных фонарей, названном так из-за цвета окон публичных домов. Сама площадь, бульвар Клиши и прилегающие переулки заполонены секс-шопами, борделями и другими заведениями секс-индустрии. Наш отель, построенный в 1930 году, сохранил интерьер прошлого века, дополнив его современными удобствами. Настоящий восторг у меня вызвал крохотный старый лифт, в котором, по моему мнению, свободно, сознавая свое величие, может ехать лишь один человек, а атмосфера бара, сохранившего следы размещавшегося здесь когда-то кабаре «Дон Жуан», рождала в воображении нечто запретное.

Парижское солнце дробилось в ручейках, промывающих улочки, когда мы отправились изучать богемный Монмартр – высочайшую точку Парижа и один из наиболее живописных его уголков. Подняться по нескончаемым лестницам стоит труда, но как величественен вид города, простирающегося у твоих ног! Благодаря мягкому климату на крышах домов, балкончиках и окнах зеленеют деревья, пестреют цветы, плетется виноград.

ОКНА, ДВЕРИ, HST, ФАСАДЫ, ЗИМНИЕ САДЫ

         Компания «Бертранд» – известный польский производитель окон, дверей, фасадов и зимних садов. На рынке существует с 1969 года. В силу самого высокого качества продукции и конкурентноспособности цен, компания завоевала значительную часть рынка в Польше, Германии, Австрии, Франции, Ирландии, Великобритании, Швеции, Норвегии, Дании, Литве и других странах.

Качество продукции Бертранд подтверждают сертификаты, полученные в научно-исследовательских учреждениях в Польше и других европейских странах, а также награды от промышленных организаций. Фирма применяет самые современные технологии и использует широкую гамму материалов: различные виды дерева, системы профилей ПВХ и алюминия, комбинированные материалы дерево-алюминиевые (деревянные окна с алюминиевой накладкой) и ПВХ алюминиевые, системы профилей для пассивного строительства.

Самое высокое качество за приемлемые цены. Более подробная информация на нашем сайте: www.bertrand.pl 

Изображение пользователя KaterinaArt.

Браслет и серьги. В ожидании чуда.

 

Этот комплект делала на продажу под настроение. Очень люблю это цветовое сочетание. Колье к эти серьгам и браслету пока в работе.

Изображение пользователя KaterinaArt.

Комплект украшений. Сокровище Красного Дракона

Этот коплект выполняла на заказ. Улетел в Америку

 

Изображение пользователя KaterinaArt.

Украшение Голубая Звезда

Украшение Голубая звезда. Колье и серьги. В работе использованы риволи Сваровски, японский бисер Miyuki. Японский бисер Miyuki (Миюки) производится с 1949 года. По качеству он схож с ближайшим конкурентом ТОХО. Различаются эти две марки вариантами покрытия.

 

 

Изображение пользователя KaterinaArt.

Венский вальс. Комплект украшений и дамская сумочка

Лет десять тому назад пристрастилась к работе с бисером, потом как-то энтузиазм пошел на спад, и вот теперь вернулась к совему любимому занятию с новыми идеями и творческим потенциалом. Никогда не думала что придет время и мои работы станут востребованы.

Комплект украшений Венский вальс. В работе использован материал - белая кожа, ткань шелковая, японсикй бисер Миюки, кристаллы и риволи Сваровски, чешкие стеклянные бусины


 

Сдаю комнату в Генке

Сдаю комнату в Генке 300 евро в центре все рядом. Без адреса. 

Сдам студию в центре Брюсселя

Студия 25 кв.м. в центре Брюсселя сдам на 2 месяца июль-август. Хорошо экипирована, все удобства.

480 евро за месяц. sofiu364re()yandex ru. Подробности и фото вышлю на ваш мэйл. Софья

 

 

Изображение пользователя Railya.

Присяжный переводчик при Суде Первой инстанции города Турне (Бельгия)

Лингвист по специальности, кандидат филологических наук, осуществляю заверенные переводы официальной документации - свидетельства о рождении и бракосочетании, водительские права, дипломы и проч.

Рабочие языки: Русский // Французский.

Письменный перевод любой сложности.

Переводы действительны на всей территории Бельгии.

Быстро и качественно, разумные цены.

 

КОНТАКТЫ:

Номера телефонов

+33(0)320349639 (Домашний)

+33(0)602345496 (Мобильный)

Электронная почта:

r.abulkhanova@gmail.com

abulkhanova1@yahoo.fr

https://sites.google.com/site/railyatraduction/

RSS-материал